《書》中的記載均來自可信的信源。《書》中所收錄內容絕大部分為官方資料。
考慮到地平線的多樣性解釋，在部分記載中可能引用民間考察。所有二次、三次文獻均有明確標識，並註明來源，以供參考。

歷史不容篡改。絕對。
《書》中的所有記錄，必須確保真實、可靠、客觀。
——這是負責還原《書》的記載的「白之教團」所崇奉的最高信條。教團所有成員都以此為自我要求。

我們正在努力補完《書》中所有的條目。然而，由於工程量浩大，而教團人力多有不足，在此過程中難免有錯漏、失誤。如果您在查閱過程中對任何資訊產生疑問或意見，歡迎向我們反饋，或通過電郵與我們聯絡。
如果您願意幫助我們補完站內內容，或個人作品願意通過我們將您個人的SH相關作品（Repo、翻譯、插畫等等）與同好分享，歡迎向我們投稿！

本站所使用的所有二次創作插畫和圖片素材均已取得原作者授權。嚴禁轉載，嚴禁將本站圖片素材使用於它處。請尊重版權，尊重他人的勞動成果。
本站條目配圖均優先採用官方圖片。缺少官方圖片的情況下，所使用的配圖均來自實拍、獨家提供或授權轉載。部分插圖自行繪製。

站內所列出的參考中譯均為自行翻譯，並儘可能保留原有意象，平衡原文典故、使用習慣和表達意境。所有譯名均採用該語種/神話譜系內對應拼寫的人名最通用的譯字，如有神話/文學典故，則採用該典故常用的譯法。地名同人名，如為架空地名，則儘量還原該地名的原梗。

本站目前提供部分曲目的歌詞中譯。如需查閱某曲目歌詞，請至該曲目詞條頁面檢視，或前往歌詞中譯檢視彙總的歌詞中譯。
歌詞頁面內格式：
上行小字：注音。
{大括號}：歌詞本上的重唱歌詞。
斜體：以片假名標註的歌詞。
灰色：歌詞本上未印刷的唱詞或唸白。
淺藍：僅在歌詞本上出現，未實際唱出或唸誦的文字。

歌詞可直接複製為純文字，複製的文字格式會自動轉換。
複製時，推薦使用FireFox瀏覽器。使用其他瀏覽器進行復制可能產生多餘換行。
(圓括號)：歌詞注音。
[方括號]：歌詞本上未印刷的唱詞或唸白。
{大括號}：重唱，分聲部。
使用時建議先清除格式以便正確顯示為純文字。

如需轉載本站內的歌詞、訪談、印刷物或訊息譯文，請與我們聯絡。轉載需註明譯者和出處。
請不要將本站譯文用於音像製品/出版物複製、上傳、共享等侵權行為中，如內嵌至Live影像內等等。