參考中譯 |
[序章] Sound Horizon |
發表名義 | |
曲目長度 | 0分39秒 |
收錄於 |

cookie
參演人員
聲音出演
簡介
整張專輯的導覽曲目。黑之編年史《Chronicle》的序章。僅有「Sound Horizon Present」一句,其餘的內容均寫在CD所附帶的HTML之中。
由名為cookie的少女作為嚮導,對《Chronicle》整張專輯做了一個大致的介紹。
是原Revo個人主頁[Sound Horizon]網頁背景音樂的重編曲。以【Sound Horizon】為名的開場曲在後來的專輯(Thanatos、Lost)中也同樣有出現。
歌詞中譯
翻譯:海帶、初霜翼
※如需轉載,請與我們聯絡。轉載需註明譯者和出處。
※請不要將本站譯文用於音像製品/出版物複製、上傳、共享等侵權行為中(如內嵌至Live影像內等等)。
[Sound Horizon 出品]
HTML導覽內容
大家好♪
「Sound Horizon」主頁上大家熟悉的?
嚮導cookie就是我啦1
似乎也有新朋友呢,
請多關照!
這次・・・
各位惠購1st Concept Story (plus) CD
「Chronicle」
真的非常感謝!
本CD 包括本曲(Sound Horizon)在內
共收錄9首CD-DA [Story] 2曲的AVI影片 [Vision]
3首WAV音訊[Audio]
同時附有製作人員的感言
以及本CD的問卷
請大家多多支援!
先從 [Story] 正篇開始吧…
不為人知的歷史背後 8個故事
活在各自的時代 強大意念和真相
世界 在終臨的嶄新黎明中
見證怎樣的地平線?
那麼 請盡情欣賞吧!
~ 序章 『 Sound Horizon 』
跳轉至《Chronicle》內其他曲目
02 [表紙]Black Chronicle
03 [168p]詩人バラッドの悲劇
04 [324p]アーベルジュの戦い
05 [457p]樹氷の君~凍てついた魔女~
06 [602p]蒼と白の境界線
07 [816p]雷神の左腕
08 [903p]少女人形
09 [背表纸]君が生まれてくる世界
BT 夏の時雨
BT 月夜に堕ちるモノ
BT モンスターの王様3メインテーマ ~その瞳を開いてごらん~
BT 見えない扉
BT 小さな番人